When loyalty protects stagnation instead of growth, tradition becomes a liability rather than a strength.